fc2ブログ

【私たちの人生は重なることなく常に絡み合っていた『翻訳 メニュー』】

人気ブログランキングへ

こんなん作ってみた。

・難波のあたりではダイコクドラッグの売上の45%が中国人。
・中国人1人辺りの購入金額は¥250,000
・富士山の周りの別荘はほとんど中国人が購入。


という背景の元、外国人向けのサービスを提案しているのに
Yahoo!がチンタラしているので勝手に商品作ってみた。


って事で『翻訳 メニュー』

Yahoo!グルメ外国語メニューサービス


 
今回、この商品開発の業務で学んだ事・・・

翻訳って高ぇ。

文字数でカウントされるのですが考えられない金額です。
色んな策略を駆使してディスカウントさせたから良いですが・・・。

サービス案内

フォーマットは決まってて品数と色選び。

3_20100811185323.jpg
英語

4.jpg
中国語。

5.jpg
韓国語。

簡易的なものでラミネート込みで品数は40品くらいで¥20,000程にしようかと。

これで爆発的な売上げは全く期待しておらず満足度向上と
次の戦略にむけてのフックにしようかと。

【終わりが始まりの壱日】を・・お気に入りに・・・

owari_20100208214146.jpg
関連記事
テーマ : すぐれもの    ジャンル : グルメ

Comments


« »

04 2024
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
検索フォーム
ジャンルで探す(作成中)
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
グルメ
971位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
レストラン/飲食店
396位
アクセスランキングを見る>>
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード
QRコード

Archive RSS Login